مؤسسة الخبراء للدراسات و البحوث و الإعلام

عن المؤسسة:
في عالم تتزايد فيه التحديات السياسية والاقتصادية والإعلامية، وتتعاظم فيه أهمية المعلومة الدقيقة والتحليل العلمي الرصين، برزت الحاجة إلى مؤسسة وطنية مستقلة تجمع بين العقل البحثي والإعلام المهني، وتسهم في بناء وعي عام مستنير يدعم التنمية وصناعة القرار.
انطلاقًا من هذا الفهم، تأسست مؤسسة الخبراء للدراسات والبحوث والإعلام تحت شعار:
معرفة رصينة .. إعلام مسؤول .. تنمية مستدامة
،لتكون صرحًا علميًا وإعلاميًا وطنيًا مستقلًا يُعنى بإنتاج المعرفة المتخصصة في القضايا الوطنية والإقليمية، عبر البحوث العلمية، والدراسات التطبيقية، والخدمات الصحفية، واستطلاعات الرأي العام، بما يربط بين الفكر والتنمية، والمعرفة وصنع القرار، والإعلام والمسؤولية الوطنية.
تسعى المؤسسة إلى أن تكون منصة موثوقة للبحث والتحليل والإعلام المسؤول، تعمل على دعم صانعي القرار بالمعلومة الدقيقة، وتمكين الباحثين والإعلاميين، وتعزيز الوعي الجماهيري من خلال محتوى علمي وإعلامي متكامل يستند إلى المهنية والموضوعية والابتكار.
وبمنهج علمي شمولي، تُدار المؤسسة عبر مجموعة من المراكز المتخصصة في مجالات الدراسات الإنمائية، واستطلاعات الرأي العام، وتحليل الأزمات، والعلاقات الدولية، والإعلام الرقمي، واللغات والترجمة، والتنمية البشرية، ودراسات السلام، والبحوث الجيولوجية، والدراسات الاجتماعية والثقافية، بما يجعلها مؤسسة وطنية جامعة تجمع بين البحث، والفكر، والإعلام، وخدمة التنمية المستدامة في السودان والمنطقة.
مركز الخبراء العرب للخدمات الصحفية ودراسات الرأي العام

- إجراء استطلاعات الرأي العام حول القضايا الوطنية والإقليمية.
- إصدار تقارير دورية عن اتجاهات الرأي العام ومواقف المجتمع.
- تقديم خدمات إعلامية وصحفية متكاملة
- تحليل صورة الدولة في الإعلام المحلي والدولي.
مركز الخبراء للغات والترجمة

- التحرير اللغوي والمراجعة: تدقيق النصوص المترجمة لغويًا ونحويًا وأسلوبياً لضمان الجودة والدقة.
- التعريب: تكييف النصوص (خصوصًا التقنية أو التسويقية) بما يلائم ثقافة ولغة الجمهور المستهدف.
- الترجمة الفورية: الترجمة المباشرة في المؤتمرات واللقاءات الرسمية أو عبر تقنيات الاتصال عن بُعد.
- الترجمة السمعية والبصرية: إعداد ترجمات للأفلام والبرامج(Subtitling) أو دبلجتها.
- خدمات الترجمة القانونية: صياغة العقود والوثائق الرسمية بلغة قانونية دقيقة.
- إعداد المصطلحات والقواميس المتخصصة: بناء قواعد بيانات لغوية للمؤسسات والشركات.
- خدمات إعادة الصياغة(Paraphrasing): إعادة كتابة النصوص بلغة مختلفة تحافظ على المعنى الأصلي.
- التلخيص والترجمة المختصرة: استخراج أهم الأفكار وترجمتها بشكل موجز.
- التدريب على مهارات الترجمة: إعداد برامج تدريبية للمترجمين المبتدئين والمتخصصين
مركز الخبراء للدراسات الاستراتيجية والعلاقات الدولية

- تحليل السياسات الخارجية والعلاقات الإقليمية والدولية.
- إعداد تقارير استراتيجيةعن الأمن القومي والجغرافيا السياسية.
- تقديم استشارات للجهات الرسميةوالاهلية في ملفات العلاقات الدولية.
- تنظيم منتديات حواريةعن السياسة الإقليمية والدولية.
مركز الخبراء للإعلام الرقمي ووسائل التواصل الاجتماعي

- تحليل الخطاب الرقمي واتجاهات وسائل التواصل الاجتماعي.
- إعداد تقارير دورية عن الحملات الإلكترونية (الإيجابية والسلبية )
- وضع استراتيجيات لمكافحة الشائعات والحروب الإلكترونية.
- تدريب الإعلاميين على إدارة المحتوى الرقمي وصناعة التأثير.
مركز الخبراء للتنمية البشرية والتدريب و بناء القدرات

- تنظيم دورات تدريبية وورش عمل في البحث العلمي، الإعلام، القيادة، الإدارة. التنمية ، تحليل الازمات ، الامن السيبراني
- إعداد برامج لبناء القدرات للشباب والكوادر الوطنية.
- تقديم استشارات تطويرية للمؤسسات الحكومية والخاصة.
- إنشاء منصات تدريب إلكترونية لتوسيع نطاق الاستفادة.
مركز الخبراء لدراسات السلام وتحليل النزاعات

- إجراء دراسات اجتماعية حول النزاعات القبلية والأهلية.
- تقديم برامج وساطة ومصالحة وطنية.
- تنظيم مؤتمرات وورش عمل للسلام وبناء الثقة.
- إعداد دراسات وقائية لمنع النزاعات قبل اندلاعها.
مركز الخبراء للبحوث الجيولوجية والموارد الطبيعية

- إجراء دراسات ميدانية حول الموارد المعدنية والمائية.
- إعداد تقارير تقييم الأثر البيئي للمشروعات التنموية.
- تقديم استشارات في استغلال الموارد الطبيعية.
- بناء قواعد بيانات عن الثروات الطبيعية في السودان.
مركز الخبراء للدراسات الاجتماعية والثقافية

- دراسة قضايا المجتمع (التعليم – الصحة – الشباب – المرأة)
- إعداد أبحاث عن الهوية الوطنية والتماسك الاجتماعي.
- تقديم مقترحات لسياسات اجتماعية تعزز الاستقرار.
- اعداد درسات عن لسياسات السكانية.

